Bloomberg Украина президенті Владимир Зеленскийге және оның сәтсіздіктеріне арналған мақаласын «Украина басшысын жоюға уәде еткен жүйе бұзды» деген тақырыппен жариялады. Журналистер украиндықтардың мемлекет басшысына сенімі төмендеп, Батыстың көмегі азайып бара жатқанына назар аударды.
Міне, аудармасы Bloomberg басылымдары.
Украина президенті өзі жою үшін сайланған тұрақты бұлыңғыр саяси жүйеге қарсы күресте жеңіліп жатыр. 2014 жылы Кремль қолдайтын елдің көшбасшысы тақтан тайдырылғаннан кейін қиын жеңіске жеткен реформалар құлдырап бара жатқандықтан, бір жарым жыл билігінен кейін Владимир Зеленский жеңіліп жатыр. Қарсы бағыттағы бұл қадамдар он жыл бойы геосаясатта орасан зор рөл атқарып, Батыс пен Ресейді «арқан тартысқа» қайта-қайта араластырған ұлттың болашағына күмән келтіреді.
Зеленский қазір Конституциялық сот алдында тұр, ол миллиардтаған долларлық шетелдік көмек ағынының кілті болып табылатын сыбайлас жемқорлыққа қарсы заңдарды және украиндықтардың Еуропалық Одаққа баруына мүмкіндік беретін визасыз режимді жойды. Олардың барлығын жұмыстан шығару әрекеті ештеңеге әкелмеді, бұл президент беделінің төмендегенін көрсетеді.
Осы аптада COVID-5 пандемиясының салдарын жеңілдету үшін Халықаралық валюта қорынан жыл соңына дейін 19 миллиард доллар көлемінде тоқтатылған несие алу үміті үзілді.
«Зеленский қауіпті ойын ойнап отыр, бұл оның саяси оқиғаларды басқаруға қабілетсіздігінің көрінісіне алып келетіні сөзсіз», - дейді Марк МакНэми, DuckerFrontier зерттеу және консалтингтік компанияның Еуропадағы тәжірибе жетекшісі. Құрылымдық жағынан ел дерлік өзгеріссіз қалды: оны олигархтар басқарады, ал парламент пен сот жүйесі сыбайлас жемқорлық пен сыртқы ықпалға толы».
Зеленскийдің кеңсесі Конституциялық сотты қайта іске қосу халықтың сенімін қалпына келтіру үшін қажет екенін айтты. Парламент Конституциялық сот судьялары арандатқан дағдарысты тоқтату үшін 10-нан астам заң жобасын қабылдады немесе талқылайды.
Өзінен бұрынғы президент кезінде қылмыстық қудалау жеткіліксіз болды деген сынға қарамастан, Зеленский тұсында бірде-бір жоғары лауазымды шенеунік ұсталған жоқ. Украинаның посткеңестік саясаты туралы кітапты жабу үшін жалданған нарыққа бейім реформаторлар кадрлық өзгерістердің нәтижесінде жойылды, ал мемлекеттік компаниялар кеңестерінің кейбір батыс мүшелері биліктен қуылды.
Өткенмен толықтай үзілу мүмкін еместігі Зеленскийдің халық арасындағы қолдауына әсер етеді, оны бірнеше ай бұрын Ресейдегі Владимир Путиннің қолдауымен салыстыруға болады. Оның партиясы да зардап шекті: ол жергілікті сайлауда сәтсіздікке ұшырады. Қарашаның бірінде жүргізілген сауалнама ресейшіл бәсекелестің ұлттық деңгейдегі сайлаушылар арасында ең үлкен қолдауға ие екенін көрсетті, бұл Кремль әлі де өз ұстанымын қалпына келтіре алатынын көрсетеді.
Осы аптада жарияланған жеке сауалнамада респонденттер Зеленскийді 1 жылы украин саясаткерлері арасында №2020 «көңіл қалдырды» деп жариялады. Көпшілік үшін бұл құлдырау 2004 жылғы қызғылт сары революцияның жетекшісі, еуропалық үкімет бөлінуден бұрын үкіметтің ашықтығын арттыруға тырысқан президент Виктор Ющенконы еске түсіреді. Ресейге бет бұрған Виктор Янукович ақыры билікке келді.
«Зеленский сыбайлас жемқорлықты жеңе алмайды, өйткені ол заңнамалық олқылықтарға негізделген жақсы ойластырылған схемалар жүйесі», - деді 85 жылы коммунистік режим құлағанға дейін күрескен 1991 жастағы бұрынғы депутат Михаил Косив. — Саяси жаңадан келген Зеленскийде жоқ үлкен тәжірибе мен білім қажет.
Оның орнына Зеленский кеңесшілерге сүйенеді, бірақ олардың көпшілігі шоу-бизнестегі өткен өмірінен шыққан және мемлекеттік басқарумен таныс емес. Сонымен қатар, шетелден қолдау азайды: АҚШ президенті Дональд Трамп импичмент жарияланғаннан кейін Украинаға аз қызығушылық танытты.
Бұл өзгеруі мүмкін. Жаңадан сайланған президент Джо Байден Барак Обамамен бірнеше рет Киевке барып, заң шығарушыларды реформалар үшін дауыс беруге көндірді. 2015 жылы ол парламентте «олардың құрбандары, шынын айтқанда, қазір сіздің қарыздарыңыз» деп айтқан кезде наразылық білдірушілердің өліміне тоқталды. Бірақ Зеленскийге Вашингтонда жаңадан назар аудару қажет емес.
Оның жеке партиясының бір бөлігі PrivatBank-ті ұлттандыруға байланысты мемлекетпен қарым-қатынасын үзген және алаяқтық фактісі бойынша ФБР тергеуімен күресіп жатқан бұрынғы іскер серіктесі миллиардер Игорь Коломойскийдің бақылауында деп саналады.
Зеленскийдің партиясы депутаттық мандаттардың көпшілігін бақылап отырғанына қарамастан, парламент осы айда батыстық донорлар талап етіп отырған шенеуніктердің мүлкін декларациялау туралы заңды толық қалпына келтіруден бас тартып, оны орындай алмады. Ол сондай-ақ бюджетті қабылдау үшін оппозицияның көмегіне мұқтаж болды, ал төменгі сатыдағы соттар PrivatBank-ті мемлекеттік иеленуді қорғау үшін ол шығарған заңды елемейді.
Бұрынғыдай президент көшеге бұрылып, басын артына көтеруге болатын еді: Конституциялық сот судьяларын магнаттардың бұйрығын орындады деп айыптаған шерулер бұған дейін де болған. Бірақ бұл жол қауіптерге толы. Transparency International ұйымының бұрынғы қызметкері және Зеленский тағайындаған бірінші бас прокурор Руслан Рябошапка өзінің бұрынғы басшысы реформаларын жүзеге асыру үшін командасын жаңартуы керек деп санайды. Ол олардың алғашқы кездесулерінде «жемқорлықты жоюға деген ұмтылысты» еске алады.
Алайда ол Зеленский сайлаушылар мен инвесторларды қуантқан реформалардың бастапқы толқынынан кейін өзгергенін ескертіп, «бірдеңе бұзылып, көзқарастары біртіндеп өзгере бастады» деп ескертеді. 44 жастағы Рябошапка енді Зеленскийден оптимизм сұрамайды.
«Олигархтармен күресудің орнына олармен тату-тәтті өмір сүруді ұйғарды. — 2020 жыл тағы бір жоғалған үміттер мен мүмкіндіктер жылы болды».
