1 жылдың 2021 қыркүйегіндегі жағдай бойынша Одесса Ұлттық академиялық опера және балет театрында мемлекеттік тілде бар болғаны 3 спектакль өтті. Осыған байланысты тіл омбудсмені Тарас Кремен институтты украиндандыру жеткіліксіз деп айыптады.
Бұл туралы ол Facebook парақшасында хабарлады.
Мемлекеттік тілді қорғау жөніндегі уәкіл Одесса опера театрында шет тілдерінде 102 спектакль қойылғанын айтты. Ал оның 45-і ғана субтитр көмегімен украин тіліне аударылған.
Н.Лысенко атындағы Харьков ұлттық академиялық опера және балет театрында 132 спектакльдің тек 4 операсы мемлекеттік тілде қойылыпты.
Тіл жөніндегі омбудсменнің айтуынша, Одесса және Харьков қалаларындағы бұл жағдайлар Уәкіл хатшылығы жақында жүргізген жергілікті жердегі мониторинг нәтижесінде тіркелген.
«Тіл туралы заң нормаларын бұзуды жалғастыратын театрларға қатысты, бұл біздің мекен-жайға келіп түскен кезекті үндеулерден айғақ, мемлекеттік тілдің қолданылуын мемлекеттік бақылау шаралары қолға алынады», - деп түсіндірді Тарас Кремен.
Айта кету керек, украин тіліндегі қойылымдардың көпшілігін Иван Франко атындағы Ұлттық академиялық драма театры (Киев) өткізді. Онда 309 спектакльдің барлығы мемлекеттік тілде орындалды. Мария Занковецка (Львов) атындағы Ұлттық академиялық украин драма театры да көш бастап тұр, мұнда 306 спектакль украин тілінде де қойылды.
